DOS program za trgovino in izpisovanje predpone SIT

Imam star DOS program za poslovanje trgovine. Program je sicer star, vendar deluje zelo zanesljivo in hitro tudi na slabši konfiguraciji. Ima vse, kar potrebujem za poslovanje trgovine.
Nastal pa je problem oz. bo nastal ob prehodu na EVRO. Program namreč na izpisih računov strankam izpisuje predpono SIT, kar pa ob prehodu na EVRO ne pride več v upoštev.
Ali bi kdo znal to popraviti. Rad bi, da bi program izpisoval predpono EVRO ali pa preprosto nobene predpone.
Programa ne morem dati v popravilo firmi, pri kateri sem ga kupil, ker ta firma ne posluje več.
Če mi kdo lahko pomaga se mu že vnaprej zahvaljujem.
Aja program je narejen z orodji BORLAND PASCAL 7.0, TURBO VISION 2.0 in PARADOX ENGINE 3.0.

OK bom poskusil

gzibret: v turbo visionu ni writeln stavkov (očitno TPja ne poznaš tako dobr)

Priporočam hex editor - najlažje in najhitreje. Če pa ne gre, se lahko zmenimo in pogledam program (če je source koda priložena seveda).

Po novem zakonu sedaj velja dvojno označevanje cen! To pomeni da se izpisuje znesek v € in v SIT !!!
Če imaš izvorni kodo boš lahko to popravil.

Zakon o dvojnem označevanju cen v tolarjih in evrih predpisuje s 1. marcem 2006 obvezno informativno dvojno označevanje cen v tolarjih in evrih in sicer po centralnem paritetnem tečaju 1 € = 239,640 SIT, ki je bil določen junija 2004 ob vstopu Slovenije v sistem menjalnih tečajev ERM II.
Na tvojem mestu bi se veselil tele 'ročne' spremembe šele predvidoma po 1.1.2007, ko bo uvedena samo ena valuta in to je evro (EUR ali € ). Dokler pa velja dvojno označevanje cen MORAŠ imeti na računu poleg SIT še EUR, torej oboje, razen izjem (glej 7. člen, točka 7 in 10.člen-izstavitev računa), ki pravi, če za izstavitev računa uporabljaš paragonske bloke ali register blagajne, ki niso podprte z računalniškim sistemom, lahko na računu navedeš končni znesek samo v vodilni valuti, ki je do predvidoma konca leta še vedno SIT. Na zahtevo kupca pa moraš ročno na tak račun napisati koliko je to evrov. Preračunaš pa po centralnem paritetnem tečaju (in ne po kakšnem srednjem bančnem), ki znaša fiksnih 239,64 SIT. Pri evrih pišeš na dve decimalki, zaokrožuješ navzgor ali navzdol pa glede na tretjo decimalko, npr. znesek 10.500,oo SIT deliš z 239,64 in dobiš 43,815 €. Pravilen znesek je torej 43,82 € in ne 43,81 € ker je na tretji decimalki 5, ki se zaokroži navzgor. Kar je pod 5 pa navzdol.
Na vidnem mestu moraš imeti tudi obvestilo za kupca koliko znaša centralni paritetni tečaj ter obračunske tabele za kupca. Preberi si uralni list št. 101 z dne 11.11.2005. ZDOCTE ter primer obračunskih tabel na GZS.SI .
Torej , če nimaš 10 zaposlenih od tega 5 v prodajalni (skratka, če si one man band ali kak s.p.) potem imaš lahko na vidnem mestu splošen cenik artiklov kjer sta navedeni obe ceni, tako SIT in EUR ter obračunske tabele tipičnih cen po tvoji presoji, da si kupci sami lažje preračunajo in počasi pridobijo občutek za EUR.
Malo si še sam preberi vse zgornje linke.

Naredi drugače, program naj ti 2x izpiše račun - enkrat v evrih in enkrat v tolarjih, pa boš imel najmanj dela in najmanj komplikacij za teh 9 mesecev.

Seveda da se da - dodatno bi moral imeti programček v dosu, ki bi sprintan račun v tolarjih prepisal na disk, vse številke delil z 239.64 in to potem izpisal. (opcija print to file in 2x izpis - enkrat navaden in drugič v evrih, pa nimaš nobenega problema več.

Lahko bi pa naredil print to file in bi ti program še dodatno razširil račun in bi že sproti na isti račun izpisal še ceno v evrih in na koncu skupaj v evrih.